Como colocar legenda nos filmes do youtube?
Perguntado por: Cláudia Teixeira | Última atualização: 5. Juni 2025Pontuação: 5/5 (62 avaliações)
- Clique na sua foto do perfil .
- Selecione Configurações .
- No menu à esquerda, selecione Reprodução e desempenho.
- Marque ou desmarque a opção Sempre mostrar legendas.
- Marque ou desmarque a opção Incluir legendas geradas automaticamente (quando disponíveis).
Como colocar legendas nos vídeos do YouTube?
Selecione o vídeo que deseja legendar e clique sobre o mesmo. Você será direcionado para a página seguinte: No canto esquerdo da tela aparecerá algumas opções. Escolha “Legendas” e em seguida o primeiro item onde deverá clicar sobre “Publicada Automática”.
Como colocar legendas em filmes automaticamente?
- Capcut. O Capcut é uma das opções mais populares de aplicativos para colocar legendas em vídeos. ...
- AutoCap. ...
- Voicella. ...
- Clips. ...
- Kaptioned.
Como adicionar uma legenda a um filme?
Coloque a legenda em SRT na pasta do filme.
Crie uma nova pasta para seu filme se ela ainda não existe. Coloque a legenda na mesma pasta do filme. Eles serão vinculados automaticamente nas maioria dos players de vídeo. O programa de vídeo mais fácil de usar, e que mais formatos suporta, é o VLC Media Player.
Como colocar legenda em série no YouTube?
- Faça login no YouTube Studio.
- No menu à esquerda, selecione Legendas.
- Clique no conteúdo que você quer editar.
- Clique em ADICIONAR IDIOMA e selecione o idioma.
- Em legendas, clique em ADICIONAR.
COMO COLOCAR LEGENDA Em vídeos do Youtube- Legendas automáticas Rápido E FÁCIL
Como colocar legenda no YouTube quando não tem?
- Clique na sua foto do perfil .
- Selecione Configurações .
- No menu à esquerda, selecione Reprodução e desempenho.
- Marque ou desmarque a opção Sempre mostrar legendas.
- Marque ou desmarque a opção Incluir legendas geradas automaticamente (quando disponíveis).
Como colocar legenda em uma série?
Inicie um filme/série; Durante a reprodução do conteúdo, mova o cursor pela tela e clique no ícone de engrenagem; Selecione a opção “Legenda” e escolha o idioma português — se disponível.
Qual programa para colocar legenda em filme?
- Movavi Video Editor.
- Jubler.
- Subtitle Workshop.
- Aura Video Editor.
- VideoProc.
- Aegisub.
- Kapwing.
Como traduzir e colocar legenda em um vídeo?
- Clique no ícone de configurações abaixo da tela do vídeo;
- Clique em Legendas/CC;
- Clique em “Traduzir Automaticamente”;
- Selecione um idioma.
Como colocar a legenda no filme para assistir na TV?
Conecte seu pen drive na entrada USB do televisor e reproduza o arquivo de filme usando a opção “Multimídia”. A maioria das TVs fazem automaticamente a leitura da legenda junto com o vídeo, mas se a sua não fizer, consulte o manual para saber como ativá-la. Pronto!
Como fazer um vídeo com legenda?
- Abra o app CapCut e toque em “Editar” ...
- Toque em “Expandir” e selecione a opção “Legendas automáticas” ...
- Selecione o vídeo para ser legendado pelo CapCut. ...
- Toque na opção “Gerar” para iniciar a transcrição das legendas.
Qual o melhor programa para legendar vídeos?
- YouTube. Windows, Linux e Mac. ...
- Facebook. Windows, Linux e Mac. ...
- Veed.io. Windows, Linux e Mac. ...
- Maestra Suite. Windows, Linux e Mac. ...
- Happyscribe. Windows, Linux e Mac. ...
- SubtitleBee. Windows, Linux e Mac. ...
- Zubtitle. Windows, Linux e Mac. ...
- FlexClip. Windows, Linux e Mac.
Como colocar legenda em vídeo do YouTube pelo celular?
Para começar, nem todo vídeo da plataforma possui legendas, já que elas são incluídas pelos criadores de conteúdo e, em alguns casos, pelo próprio Youtube. 1. No aplicativo do Youtube (Android l iOS l Web), acesse um vídeo e, na parte superior da tela, clique no ícone “CC” para ativar as legendas.
Como traduzir para português os vídeos do YouTube?
Traduzir títulos e descrições
Faça login no YouTube Studio. No menu à esquerda, selecione Legendas. Selecione um vídeo. Selecione Adicionar idioma e selecione o idioma da tradução.
Como colocar legenda em inglês no vídeo do YouTube?
No menu do lado esquerdo, selecione Legendas. Clique no vídeo que quer editar. Clique em ADICIONAR IDIOMA e selecione o idioma. Em Legendas, clique em ADICIONAR.
Como traduzir um filme do inglês para o português?
Movie Translator é uma ferramenta profissional desenvolvida para traduzir filmes para mais de 120 idiomas. O programa reconhecerá automaticamente a fala do vídeo e a converterá em textos colocados na tela.
Como legendar um vídeo em inglês automaticamente?
Para gerar suas legendas em inglês, clique na faixa de vídeo na linha do tempo de edição na parte inferior da página. Um menu “Vídeo” será aberto no canto superior direito, com a opção “Gerar legenda automática”. Clique nele, aguarde alguns instantes (dependendo da duração do seu vídeo) e sua legenda estará pronta.
Como inserir texto em um vídeo?
Basta fazer o upload de um vídeo e clicar na ferramenta 'Texto' para começar. Adicione um título, um texto normal ou escolha a fonte de caligrafia. Você também pode escolher entre os modelos. Altere o tamanho da fonte, o alinhamento e a transparência do seu texto.
Como embutir legenda em filme rapidamente?
Para inserir legenda clique duas vezes no título inserido na Linha do tempo. Em seguida, clique duas vezes no texto de exemplo na janela de visualização e digite ou cole o texto. Ajuste suas legendas. Você pode alterar a duração, fonte, tamanho e cor.
Como colocar legenda em um filme pelo celular?
Basicamente, para todos os players (inclusive no Windows), você deve colocar o arquivo da legenda com o mesmo nome do arquivo de vídeo, e claro, deixá-los na mesma pasta, mudando apenas a extensão. Com isso, assim que você copiar os arquivos para o seu Android, as legendas já devem aparecer automaticamente no filme.
Onde legendar vídeos?
- Autocap. Esse app famoso por ser intuitivo e simples de usar está disponível para quem tem aparelhos Android e iOS. ...
- Voicella. ...
- Capcut. ...
- Kaptioned. ...
- Clips.
Como legendar um filme em inglês?
As legendas em língua estrangeira são tradicionalmente criadas manualmente por um humano. Um transcriber primeiro grava o diálogo no vídeo, depois outra pessoa traduz isso para outra língua. O editor do vídeo volta então a sincronizar o subtítulo estrangeiro no vídeo.
Como colocar legendas em vídeos online?
Para colocar legenda em vídeo online para o seu Instagram você precisa fazer login na sua conta do Flixier, clicar em Criar Projeto, selecionar a proporção quadrada, fazer o upload do seu vídeo e começar a trabalhar na legenda, com o nosso editor de vídeo para colocar legenda!
Porque o YouTube não está traduzindo para português?
App YouTube
Acesse Configurações . Selecione Geral. Toque em Local ou Idioma do app. Clique na localização ou no idioma que você quer usar.
Como colocar legendas em português no YouTube Iphone?
- Acesse a página de exibição de qualquer vídeo.
- Toque no player uma vez para ver as opções e depois selecione para ativar as legendas.
- Se você quiser desativar esse recurso, toque em novamente.
Qual maior tamanho de pizza?
Quem perdeu o pênalti da França?