O que é Dattebane?

Perguntado por: Eva Marta Esteves Pacheco  |  Última atualização: 23. März 2022
Pontuação: 4.4/5 (14 avaliações)

Na versão original japonesa de Naruto, "(Da)ttebane!" (「(だ)ってばね!」) é o bordão de Kushina Uzumaki. Ela usa no final da maioria de suas frases, enquanto animada ou com raiva, como uma maneira de fazer seu discurso único.

O que significa da Tebayo?

No Brasil, a famosa frase "dattebayo", de Naruto Uzumaki, foi traduzida para “Tô certo!”, ou “Se liga!”, mas afinal, o que significa だってばよ? ... Uma das mais conhecidas atualmente é o famoso “dattebayo” de Naruto Uzumaki.

Por que o Naruto fala Dattebayo?

As vezes o Naruto fala DATTE BAYO e outras vezes TTE BAYO.. isso é porque: ... o sufixo "tte" é usado em japonês pra indicar o que o sujeito ouviu, nesse caso, o sujeito (naruto) afirma por ele mesmo o que ele fala por ter usado o "tte" + o "ba". O sufixo "yo" é equivalente ao "né" que usamos no português, ex: Takai yo!

Porque o Naruto fala tô certo?

A fala do naruto acaba sendo uma junção de da [だ], teba [てば] e yo [よ]. Na versão inglesa de Naruto eles traduziram algumas vezes o dattebayo como “Acredite!”. No português traduziram algumas vezes como “Se Liga!” ou ”Tô Certo!

O que significa o símbolo que representa o Naruto?

Trata-se de uma composição do ultimate (o símbolo do Yin e Yang) e dos oito diagramas chineses. Essa imagem pode aparecer em diversos templos chineses pela cultura que a antecede… os diagramas possuem o seguinte significado: qian=céu, kun=terra, zhen=raio, xun=vento, kan=água, li=fogo, gen=montanha, dui=lago.

DATTEBANE / DATTEBAYO / DATTEBASA

45 questões relacionadas encontradas

O que significa a palavra Uchiha?

Os "Uchihas" são membros de um clan fictício da série de anime e mangá "Naruto", escrita por Masashi Kishimoto.

O que é o shinra Tensei?

Shinra Tensei é a habilidade do Caminho Deva para manipular a força repulsiva (斥力, sekiryoku) à vontade do usuário para empurrar a matéria ou técnicas ninja à distância. Somente os portadores do Rinnegan que dominaram todas as transformações básicas da natureza têm acesso a esta técnica.

O que significa a expressão dar trabalho?

Exigir atenção ou esforço.

Para que serve os 4 tipos de porquês?

Por que: utilizado em perguntas. Exemplo: Por que não voltamos para a casa? Porque: utilizado em respostas. ... Por quê: utilizado em perguntas no fim das frases.

Vai me dar ou vai me dá?

A forma verbal “dá” corresponde à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo monossilábico “dar” (no infinitivo). ... Na prática, basta trocar o verbo “dar” por outro verbo. Se na substituição encaixar-se “r”, então temos de empregar “dar”; caso não se encaixe, então é hora de usar “dá”.

Vai dar bom ou vai dá bom?

As duas formas existem e estão corretas. Dá é a forma conjugada do verbo dar na 3. Dar é a forma do verbo no infinitivo. ...

O que o Pain fala antes de usar o shinra Tensei?

"Eu quero que vocês sintam a dor, pensem na dor, aceitem a dor, conheçam a dor." Instantes antes de destruir Konoha. "Aqueles que nunca conhecem a dor nunca conhecerão a verdadeira paz."

O que significa o nome Itachi?

Itachi Uchiha (うちはイタチ Uchiha Itachi) é um personagem fictício lendário do Clã Uchiha da série de anime e mangá Naruto criada por Masashi Kishimoto. Na série, Itachi é o irmão mais velho de Sasuke Uchiha e é responsável pela morte de todos os membros de seu clã, poupando apenas Sasuke.

Qual é o significado de Madara?

Entretanto, O nome Madara (斑), não possui nenhum significado especial, e pode ser traduzido como “manchas” ou “pintas”, enquanto Uchiha é uma forma diferente de se pronunciar Uchiwa (団扇), que significa “leque”, e é por este motivo que as vestimentas do clã Uchiha sempre possuem um desenho de um leque em suas costas.

Qual o significado do nome do Sasuke?

Sasuke. Com o seu nome sendo provavelmente inspirado em Sarutobi Sasuke, um famoso ninja do folclore japonês, “Sasuke” é escrito com os kanjis de “ajuda” e “socorrer”, podendo ser entendido como “aquele que ajuda”.

O que significa Bansho Tenin?

Banshō Ten'in é uma técnica utilizada através do Caminho Deva do Rinnegan, permitindo a livre manipulação de forças atrativas (引力, inryoku).

Qual é o episódio que o yahiko morre?

Naruto Shippūden - Episódio 173: A Origem de Pain.

Qual foi a mensagem de Jiraya?

Em suas costas ele tem uma mensagem que Jiraiya deixou antes de morrer em relação a Pain: "o verdadeiro não está entre eles", por ele ter isso queimado em sua carne, isso não pode ser removido. A aparência de Fukasaku.

Vai dá certo gíria?

Quando voce tenta algo que não há certeza de sucesso, mas voce tem uma pequena esperança de sucesso. Não é uma gíria, é uma expressão idiomática bastante consagrada.

O que é dar bom?

Dar certo, acabar bem, ter um resultado positivo, ser bom ou acontecer coisas felizes.

Vai dar tudo certo sinônimo?

6 sinônimos de dar certo para 1 sentido da expressão dar certo: Ter êxito: 1 ter êxito, ter sucesso, funcionar, resultar, resolver-se, correr bem.

Artigo anterior
Qual a diferença de fungos e leveduras?
Artigo seguinte
Qual melhor processador para minerar?