Qual a origem da palavra resume?

Perguntado por: Andreia Pires  |  Última atualização: 28. Juni 2024
Pontuação: 4.5/5 (33 avaliações)

Como substantivo, resume ou resume (palavra de origem francesa, que também é escrita com apenas um acento agudo: resume) significa "currículo" e, com menor frequência, "resumo" ou "sumário".

O que é resume em inglês?

O nome americano, “resumé, é a palavra em francês para “summary”, ou seja, um resumo. O que é um “resumé”? Um “resumé” é o método preterido para se candidatar a uma vaga nos Estados Unidos.

O que quer dizer me resume?

meu currículo m

I sent my resume to the company. Eu enviei meu currículo para a empresa.

Qual o sinônimo da palavra resume?

13 sinônimos de resume para 1 sentido da palavra resume: Faz referência a algo: 1 refere-se, alude, fala, cita, trata, retrata, informa, aborda, versa, traz, mexe, remete, reporta.

É resumi ou resume?

O que é Resume:

Ato de resumir, fazer resumo.

ORIGEM DAS PALAVRAS

21 questões relacionadas encontradas

Como é que se escreve a palavra resume?

Como substantivo, resume ou resume (palavra de origem francesa, que também é escrita com apenas um acento agudo: resume) significa "currículo" e, com menor frequência, "resumo" ou "sumário".

Qual a diferença entre resume e CV?

O resume é semelhante ao CV usado nos EUA, mas bem mais breve e objetivo. Ou seja, cumpre a mesma função que o currículo usado no Brasil e em outros países.

O que é um Hiring Manager?

Mais traduções em contexto: responsáveis pela contratação, contratação de gerentes, contratar gerentes, gestores de contratação, gerentes de recursos humanos ...

O que quer dizer a palavra me?

“Me” é um pronome objeto, usado quando a ação é dirigida ao pronome. Exemplo: Can you help me? (Você pode me ajudar?) Exemplo: He told me a secret. (Ele me contou um segredo.)

Qual a diferença entre CV e resume?

O resume é semelhante ao CV usado nos EUA, mas bem mais breve e objetivo. Ou seja, cumpre a mesma função que o currículo usado no Brasil e em outros países.

Como fazer um resume?

Dicas para fazer um curriculum vitae
  1. Escolha um modelo de currículo simples e efetivo;
  2. Estruture o currículo corretamente;
  3. Coloque apenas as suas informações relevantes;
  4. Use as palavras-chave da vaga de emprego desejada;
  5. Ressalte as suas principais conquistas profissionais;
  6. Seja sincero e não exagere nos seus dados;

Como é chamado o currículo em inglês?

Um currículo é chamado de “resume”, nos Estados Unidos e no Canadá, e de CV, em outros países de língua inglesa.

Como se diz fazer um resumo em inglês?

O verbo "to summarize"

A palavra correta para expressar a ação de resumir em inglês é to summarize.

O que é abstract em inglês?

O abstract nada mais é que o resumo em inglês de qualquer pesquisa acadêmica. Não se trata de um elemento obrigatório em TCCs, mas costuma ser solicitado por muitas instituições de ensino. Afinal, ajuda a situar leitores estrangeiros sobre o assunto abordado naquela investigação.

Como é chamado o trabalho de conclusão de curso em inglês?

Em alguns países, como nos Estados Unidos e Canadá, ele se chama capstone project e pode assumir diferentes formas, de um trabalho escrito formal a um estágio prático, dependendo da sua universidade e da sua área de estudo.

Quais as duas formas de escrever a palavra currículo em inglês?

Essa é uma dúvida bastante comum. Quando falamos em quais as duas formas de escrever a palavra currículo em inglês, temos como resposta CV e resume.

Como se diz currículo em português?

O ideal é que você utilize apenas “currículo” ou “curriculum vitae”, nunca “currículo vitae” ou apenas “curriculum”. Além disso, existe uma outra maneira de se referir ao documento: pela abreviação “CV”, que referenciaria a expressão “currículo vitae”.

Qual o plural de curriculum em inglês?

curriculum s (plural: curriculums)

Financial education is part of the course curriculum.

Como traduzir o currículo?

Quer traduzir seu currículo para o inglês? Saiba como fazer sem cometer deslizes
  1. Não use o Google Tradutor. ...
  2. Invista em pesquisa. ...
  3. Escreva um "cover letter" (Carta de Apresentação) ...
  4. Descreva suas experiências. ...
  5. Seja preciso. ...
  6. Seja honesto. ...
  7. Escreva, leia e revise sempre. ...
  8. Cuidado com a gramática.

Como é o currículo nos Estados Unidos?

Vamos dar uma olhada na aparência do currículo americano e como funciona: O currículo americano ou dos EUA é baseado nos padrões americanos do Estado Core Common Core para inglês, artes da linguagem, matemática, história e amp; Geografia e padrões científicos da próxima geração.

O que é CV no trabalho?

Também conhecido como “CV” ou simplesmente “currículo”, o documento visa apresentar o perfil do candidato às empresas. Portanto é uma síntese de qualificações e aptidões onde o profissional descreve suas vivências profissionais, sua formação acadêmica, dados pessoais e até mesmo suas qualidades.

Como fazer um bom currículo em inglês?

Como montar seu curriculo em Inglês?
  1. Personal Details: Dados Pessoais. ...
  2. Academic/ Educational background: Formação Acadêmica. ...
  3. Professional Experience background: Experiência Profissional. ...
  4. Languages and computer skills: Idiomas e Computação. ...
  5. Evite a tradução literal. ...
  6. Utilize uma linguagem apropriada. ...
  7. Revise!

Porque se escreve curriculum?

Isso porque a palavra currículo, no português, é derivada dessa expressão latina. No mercado de trabalho, o currículo se refere ao documento que descreve a carreira profissional, educacional e as habilidades de uma pessoa que está em busca de um emprego.

Como colocar no currículo que está cursando em inglês?

Como colocar níveis de inglês no currículo. Você tem duas opções para listar o seu nível de inglês no currículo: Usar uma escala geral de competência linguística: básico, intermediário, avançado ou fluente; Descrever segundo o Quadro Europeu: A1, A2, B1, B2, C1, C2.

Artigo anterior
Qual foi o principal produto da economia brasileira até a década de 1930?
Artigo seguinte
Qual é o plural de sal?