O que significa Xiru em português?

Perguntado por: Lia Filipa Morais Martins Pinheiro  |  Última atualização: 10. April 2022
Pontuação: 4.9/5 (52 avaliações)

O que é Xiru:
Xirú ou chiru, é o peão, um homem do campo. É também gíria para amigo ou parceiro no Rio Grande do Sul.

Por que Gaúcho chama mulher de China?

Chinoca é o diminutivo de china, que é o nome dado às mulheres caboclas, morenas, geralmente descendentes de índios. Chinoca é um termo muito utilizado no Rio Grande do Sul, em especial pelos gaúchos que moram em cidades da fronteira.

O que é Bagual gaúchos?

Significado de Bagual

adjetivo [Brasil: Sul] Potro arisco, recém-domado. Cavalo que não obedece ao costeio, que se tornou selvagem.

Qual o significado em tupi para pampa?

A palavra pampa provém da língua quíchua e significa planície.

O que é Chinaredo?

2. Chinaredo. Prostíbulo. Depois de se emborrachar, o índio vago foi terminar a noite no chinaredo.

Por que o gaúcho fala: Chiru, Xiru, China, Chinoca? Linha Campeira #87

34 questões relacionadas encontradas

O que significa a palavra Tauras?

adjetivo [Regionalismo: Rio Grande do Sul] Diz-se do indivíduo valente, guapo, arrojado, destemido, valoroso, forte. Etimologia (origem da palavra taura). Do castelhano tauro. substantivo masculino Esse indivíduo.

Quem são os Taura?

O que é Taura:

Valentão (regionalismo gauchesco).

O que é Guapó no Rio Grande do Sul?

O que significa Guapo:

Guapo é um adjetivo masculino que qualifica alguém que é valente e corajoso. Em sentido popular, guapo significa elegante, charmoso ou bonito.

O que significa uma pessoa Chinelona?

Chamar alguém de chinelão equivale a dizer que o insultado é bagaceiro, pobre, mal arrumado, descomposto, mal-educado, tudo isso junto. Também se usa, mais contemporaneamente, dizer chinelo no mesmo sentido. Usa-se também a forma feminina, chinelona”.

Como xingar um gaúcho?

Expressões gauchescas mais faladas
  1. A cabresto: submetido, controlado.
  2. Botar os cachorros: xingar ou brigar com alguém.
  3. Cavalo dado não se olha o pelo: não impor condições sobre um presente ou favor recebido.
  4. Olhar de revesgueio: olhar atravessado.
  5. Desabar o tempo: expressão usada para dizer que vai chover forte.

Como se chama cachorro no Rio Grande do Sul?

Guaipeca

Por analogia, Guaipeca seria o modo como os gaúchos chamam cachorros, geralmente vira-latas.

Como se diz Amor em tupi?

"Aysú" significa amor em tupi-guarani.

Como se diz eu te amo em guarani?

OROAÛSUB! O verbo "amar" é aûsub. O prefixo oro significa "eu te". Não há outra forma de falar.

Como se diz meu amor em guarani?

Hayhu / Amor – Ñe'ẽjoapy / Frases.

O que significa Bagual velho?

Sujeito estúpido, grosseiro, maleducado.

O que é uma pessoa Baguá?

Pessoa gente boa, esperta, que faz as coisas darem certo. Nossa, aquele piá fez uma coisa muito baguá ontem na festa. Ele é muito baguá!

O que significa não te mixa?

O mesmo que acanhar, acovardar; acomodar. O homem não se mixa para o trabalho, não se mixa em responder às questões, não se mixa ao vislumbrar o sucesso.

O que significa a gíria China?

Diz-se de ou mulher ou moça do campo. Uso pejorativo: prostituta.

O que significa a expressão China?

Significado de china: Gíria usada para se referir a mulher do gaúcho.

Como é o nome da mulher do gaúcho?

No âmbito do movimento tradicionalista gaúcho, prenda é a mulher gaúcha que faz par com o peão. Possui indumentária típica da prenda consiste em um vestido (ou saia e blusa), com ou sem casaquinho, cuja barra alcança o peito do pé.

O que é Chinelar?

Fazer (ao andar) o ruído de quem traz chinelas.

Quais são as gírias do Rio Grande do Sul?

Dicionário de Expressões do Rio Grande do Sul
  • A. Abichornado: triste, aborrecido, envergonhado; ...
  • B. Bagual: pessoa rude, mal-educada; ...
  • C. Cacetinho: pão francês; ...
  • D. De laço a laço: em toda a extensão; ...
  • E. Em cima do laço: em cima da hora; ...
  • F. Faceiro: contente, feliz; ...
  • G. Ginetear: montar em cavalo arisco; ...
  • H.

Como e chama a carne moída no Rio Grande do Sul?

Em alguns lugares do estado brasileiro do Rio Grande do Sul, o termo "guisado" refere-se à carne moída.

O que é muy guapo?

- Eres muy guapo, Charles. - É muito bonito, Charles.

Qual é o sinônimo de Guapó?

9 sinônimos de guapo para 3 sentidos da palavra guapo: 1 corajoso, valente, bravo. 2 belo. 3 animoso, desempenado, elegante, garboso, ousado.

Artigo anterior
Quanto custa uma sessão de enzima?
Artigo seguinte
Como conseguir sensor Freestyle Libre pelo governo?